Nghĩa của từ "grief divided is made lighter" trong tiếng Việt
"grief divided is made lighter" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
grief divided is made lighter
US /ɡriːf dɪˈvaɪdɪd ɪz meɪd ˈlaɪtər/
UK /ɡriːf dɪˈvaɪdɪd ɪz meɪd ˈlaɪtə/
Thành ngữ
nỗi đau chia sẻ là nỗi đau vơi đi
the idea that sharing your sorrow or problems with others makes them easier to bear
Ví dụ:
•
I'm glad you told me about your loss; remember that grief divided is made lighter.
Tôi rất vui vì bạn đã kể cho tôi nghe về sự mất mát của mình; hãy nhớ rằng nỗi đau chia sẻ là nỗi đau vơi đi.
•
Talking to a friend helped her realize that grief divided is made lighter.
Trò chuyện với một người bạn đã giúp cô ấy nhận ra rằng nỗi đau khi được sẻ chia sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn.
Từ liên quan: